Dedicato agli appassionati delle mitiche Honda CB Four degli anni 70.
https://www.honda4fun.com/Fouroom/
lorenzo400 ha scritto:http://www.youtube.com/watch?v=ac9uUTaIQas
beh ma h4f è un gruppo ben assortito, di dialetti se ne imparano a iosa
PiperitaPatty ha scritto:doublecir ha scritto:PiperitaPatty ha scritto:lorenzo400 ha scritto:dillo dillo, vernacolo nudo e crudo
E allora lievete nù poco ananz', amante rà motociclett'....
....carissimo Ciruzzo, staie facendo o' nnacchero à parte è copp', ma te sì scurdate ca tu tiene nà casa, e chesta casa aspetta a ttè??
Te staie facenn' passà tutt'è sfizzie, cà scusa che staie a faticà: poi viene à parte è ccà, e te scenne o' poco è 'ntoscia. E quanne te scenne ò ppoco è ntoscia, nà vota è prena, nà vota è latte...nunn' à pozz' maie vattere.
Ccà nun vien', allà nun può venì, accà nun teng' o' serbatoie, allà veng' cò Sì...allora, à domanda è una sola: è ll'aria è MILANO CA TE 'NTOSTA? Oppure è à terra toia ca t'ammoscia?!?!
Au revoir, dèsolè pour les francaise....
HHAHAHA....alla faccia dei francesismi....
per la traduzione a disposizione...
weee....funicular senza currènt!!....
a parte che a milan ci sò per lavoro...e non per divertimento...anzi se nn fosse stato pe quelle poche occasioni in cui abbia respirato aria fouristica(grazie a qualche anima pia del forum), me la sarei vista davvero brutta in questo scorcio d'estate lontano da casa, morosa e fours......ma il lavoro è lavoro....
e cmq giusto per mettere i puntini sulle i...
te sei da poco qua...ma io sò uno di quelli che ha sempre cercato di organizzare qualcosa ...dalle nostre parti...spesso con risultati scarsi...
sol due esempi: novembre scorso, nel pomeriggio avevo ancora i carter aperti x cambiare frizione olio filtro ecc...alle 8 chiudo tutto e nonostante il maltempo....ci vediamo a gragnano in 5...
a luglio-agosto io c'ero...ma chiamai antonio ....e disse no io stò a lavoro....chiamai enrico e lo teneva spento.....e alla fine vi siete organizzati...e manco una tel....
indi
vir nu pòc chi tèn a ntòscia ccà dìnt
aggia fàtt o cunt e ambasciàt!
prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrSaetta79 ha scritto:Ma quanto mi stà simpatica stà Peperita!!
zitto tu....teruun!
Pezze....pezze a colore CON LA PALA!!
Comunque, visto che hai scritto " tu sei da poco qua ", diciamo che " me la prendo a libretta " e mi astengo dal continuare...MAAA....( c'è sempre un MA...)...il "pobblema" non è tanto il fatto se aderisci o no alle uscite partenopee, ma l'euforia che manifesti per quelle milanesi!! Allora, la domanda nasce spontanea: sei lontano da casa, dalle moto, dalla fidanzata...addò stà o' dulore? Addò stà à disperazione?!?!?!
missdoublecira ha scritto:PiperitaPatty ha scritto:doublecir ha scritto:PiperitaPatty ha scritto:lorenzo400 ha scritto:dillo dillo, vernacolo nudo e crudo
E allora lievete nù poco ananz', amante rà motociclett'....
....carissimo Ciruzzo, staie facendo o' nnacchero à parte è copp', ma te sì scurdate ca tu tiene nà casa, e chesta casa aspetta a ttè??
Te staie facenn' passà tutt'è sfizzie, cà scusa che staie a faticà: poi viene à parte è ccà, e te scenne o' poco è 'ntoscia. E quanne te scenne ò ppoco è ntoscia, nà vota è prena, nà vota è latte...nunn' à pozz' maie vattere.
Ccà nun vien', allà nun può venì, accà nun teng' o' serbatoie, allà veng' cò Sì...allora, à domanda è una sola: è ll'aria è MILANO CA TE 'NTOSTA? Oppure è à terra toia ca t'ammoscia?!?!
Au revoir, dèsolè pour les francaise....
HHAHAHA....alla faccia dei francesismi....
per la traduzione a disposizione...
weee....funicular senza currènt!!....
a parte che a milan ci sò per lavoro...e non per divertimento...anzi se nn fosse stato pe quelle poche occasioni in cui abbia respirato aria fouristica(grazie a qualche anima pia del forum), me la sarei vista davvero brutta in questo scorcio d'estate lontano da casa, morosa e fours...
e cmq giusto per mettere i puntini sulle i...
te sei da poco qua...ma io sò uno di quelli che ha sempre cercato di organizzare qualcosa ...dalle nostre parti...spesso con risultati scarsi...
sol due esempi: novembre scorso, nel pomeriggio avevo ancora i carter aperti x cambiare frizione olio filtro ecc...alle 8 chiudo tutto e nonostante il maltempo....ci vediamo a gragnano in 5...
a luglio-agosto io c'ero...ma chiamai antonio ....e disse no io stò a lavoro....chiamai enrico e lo teneva spento.....e alla fine vi siete organizzati...e manco una tel....
indi
vir nu pòc chi tèn a ntòscia ccà dìnt
aggia fàtt o cunt e ambasciàt!
prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrSaetta79 ha scritto:Ma quanto mi stà simpatica stà Peperita!!
zitto tu....teruun!
Pezze....pezze a colore CON LA PALA!!
Comunque, visto che hai scritto " tu sei da poco qua ", diciamo che " me la prendo a libretta " e mi astengo dal continuare...MAAA....( c'è sempre un MA...)...il "pobblema" non è tanto il fatto se aderisci o no alle uscite partenopee, ma l'euforia che manifesti per quelle milanesi!! Allora, la domanda nasce spontanea: sei lontano da casa, dalle moto, dalla fidanzata...addò stà o' dulore? Addò stà à disperazione?!?!?!
ciao piperitapatty...
si vede che i milanesi sono persone allegre..e io ho avuto modo di conoscerne una in particolare tra queste...e ti posso dire che è molto molto squisita...e non si lancia in poetici discorsi dialettali che vogliono tanto attirare simpatie con scarsi risultati ma sono naturali....e PARLATE DI MOTO..DI HONDA FOUR (che son tanto belle)...e non tirate in ballo le fidanzate.......che te ne importa se sente o meno la mancanza mia????
Ah...fossi in te..farei ripetizioni di francese cara mia: desoleè pour LE francais
doublecir ha scritto:missdoublecira ha scritto:PiperitaPatty ha scritto:doublecir ha scritto:PiperitaPatty ha scritto:lorenzo400 ha scritto:dillo dillo, vernacolo nudo e crudo
E allora lievete nù poco ananz', amante rà motociclett'....
....carissimo Ciruzzo, staie facendo o' nnacchero à parte è copp', ma te sì scurdate ca tu tiene nà casa, e chesta casa aspetta a ttè??
Te staie facenn' passà tutt'è sfizzie, cà scusa che staie a faticà: poi viene à parte è ccà, e te scenne o' poco è 'ntoscia. E quanne te scenne ò ppoco è ntoscia, nà vota è prena, nà vota è latte...nunn' à pozz' maie vattere.
Ccà nun vien', allà nun può venì, accà nun teng' o' serbatoie, allà veng' cò Sì...allora, à domanda è una sola: è ll'aria è MILANO CA TE 'NTOSTA? Oppure è à terra toia ca t'ammoscia?!?!
Au revoir, dèsolè pour les francaise....
HHAHAHA....alla faccia dei francesismi....
per la traduzione a disposizione...
weee....funicular senza currènt!!....
a parte che a milan ci sò per lavoro...e non per divertimento...anzi se nn fosse stato pe quelle poche occasioni in cui abbia respirato aria fouristica(grazie a qualche anima pia del forum), me la sarei vista davvero brutta in questo scorcio d'estate lontano da casa, morosa e fours...
e cmq giusto per mettere i puntini sulle i...
te sei da poco qua...ma io sò uno di quelli che ha sempre cercato di organizzare qualcosa ...dalle nostre parti...spesso con risultati scarsi...
sol due esempi: novembre scorso, nel pomeriggio avevo ancora i carter aperti x cambiare frizione olio filtro ecc...alle 8 chiudo tutto e nonostante il maltempo....ci vediamo a gragnano in 5...
a luglio-agosto io c'ero...ma chiamai antonio ....e disse no io stò a lavoro....chiamai enrico e lo teneva spento.....e alla fine vi siete organizzati...e manco una tel....
indi
vir nu pòc chi tèn a ntòscia ccà dìnt
aggia fàtt o cunt e ambasciàt!
prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrSaetta79 ha scritto:Ma quanto mi stà simpatica stà Peperita!!
zitto tu....teruun!
Pezze....pezze a colore CON LA PALA!!
Comunque, visto che hai scritto " tu sei da poco qua ", diciamo che " me la prendo a libretta " e mi astengo dal continuare...MAAA....( c'è sempre un MA...)...il "pobblema" non è tanto il fatto se aderisci o no alle uscite partenopee, ma l'euforia che manifesti per quelle milanesi!! Allora, la domanda nasce spontanea: sei lontano da casa, dalle moto, dalla fidanzata...addò stà o' dulore? Addò stà à disperazione?!?!?!
ciao piperitapatty...
si vede che i milanesi sono persone allegre..e io ho avuto modo di conoscerne una in particolare tra queste...e ti posso dire che è molto molto squisita...e non si lancia in poetici discorsi dialettali che vogliono tanto attirare simpatie con scarsi risultati ma sono naturali....e PARLATE DI MOTO..DI HONDA FOUR (che son tanto belle)...e non tirate in ballo le fidanzate.......che te ne importa se sente o meno la mancanza mia????
Ah...fossi in te..farei ripetizioni di francese cara mia: desoleè pour LE francais
azz....mi so perso qualcosa in queste 4 ore e mezza...di viaggio... O_o
calma...calma
tesoro...secondo me c'è un malinteso...la Paola si riferiva al fatto che ultimamente, per ragioni a noi note, latito agli incontri fouristici partenopei...preferendo uscite con i fouristi milanesi....tutto quì...nulla contro la tua persona....tranquy
...
minchia che donna...la mia missdoppia :-*
doublecir ha scritto:PiperitaPatty ha scritto:lorenzo400 ha scritto:PiperitaPatty ha scritto:lorenzo400 ha scritto:M E R A V I G L I O S O
Grande Lorenzo, estimatore del nostro dialetto!!!!!!!
Vedi la cosa è abbastanza spiegabile.
A ciruzzo nostro manca molto la sua città, la fidanzata e le moto. La sua contentezza però deriva dal fatto che nonostante la lontananza ha avuto una bella accoglienza, e proprio perchè ha visto tante four, ora sarà ancora più contento di tornare a casa.
Ma tu immagina solo se non ci fossimo stati noi!
Grande Ciro e Grandi lumbard
Grande Ciro
r.
Uhm.....anche questo è vero...Lorè, però pure tu tiene pronta nà pezza a culore per ogni evenienza, eh!!
diciamo che è proprio lo spirito di H4F, indipendentemente dalla latitudine!
r.
