Ho fatto una ricerchina su internet...pare che white stia anche per pallido e non solo per bianco,per cui se assimiliamo la scritta:
White Semi glazed black come tutt'una,verrà fuori circa:
Pallido( nel senso di opaco)
Semi glazed(semi smaltato)
black (nero)
Penso si riferisca al nero semi lucido del telaio.
ho beccato l'alzeheimer pure io... 